The Power of Biliteracy

California Maravillas helps students to become bilingual, biliterate and bicultural. Students experience a word of rich, authentic Spanish literature. Maravillas and Wonders focus on the same Essential Questions within each week, for truly parallel instruction in two languages.

For print and digital samples, program information, and presentations, contact your McGraw Hill Representative.





Student Resources


Maravillas Reading/Writing Worshop cover, Grade K

Reading/Writing Workshop

Teach and model close reading and writing to sources.

Maravillas Close Reading Companion cover, Grade K

Close Reading Companion

Deep engagement with text, guided close reading, and intensive practice writing across sources.

Maravillas Leveled Reader cover

Leveled Readers

50% informational, 50% literary text tied to weekly themes, skills, and strategies, provided at three levels for students Approaching, On, and Beyond grade level.

Teacher Resources


Maravillas Teacher Edition cover, Grade K

Teacher Edition

Six spiral–bound volumes, including whole–class and small–group instruction with frequent options to “Level Up.”

Student Resources


Maravillas Reading/Writing Workshop cover, Grade 1

Reading/Writing Workshop

Teach and model close reading and writing to sources.

Maravillas Literature Anthology cover, Grade 1

Literature Anthology

Practice and apply close reading and writing to sources, including many exemplars and award–winners.

Maravillas Close Reading Companion cover, Grade 1

Close Reading Companion

Deep engagement with text, guided close reading, and intensive practice writing across sources.

Maravillas Leveled Readers cover

Leveled Readers

50% informational, 50% literary text tied to weekly themes, skills, and strategies, provided at three levels for students Approaching, On, and Beyond grade level.

Teacher Resources


Maravillas Teacher Edition cover, Grade 1

Teacher Edition

Six spiral–bound volumes, including whole–class and small–group instruction with frequent options to "Level Up."

Student Resources


Maravillas Reading/Writing Workshop cover, Grade 2

Reading/Writing Workshop

Teach and model close reading and writing to sources.

Maravillas Literature Anthology cover, Grade 2

Literature Anthology

Practice and apply close reading and writing to sources, including many exemplars and award–winners.

Maravillas Close Reading Companion cover, Grade 2

Close Reading Companion

Deep engagement with text, guided close reading, and intensive practice writing across sources.

Maravillas Leveled Reader cover

Leveled Readers

50% informational, 50% literary text tied to weekly themes, skills, and strategies, provided at three levels for students Approaching, On, and Beyond grade level.

Teacher Resources


Maravillas Teacher Edition cover, Grade 2

Teacher Edition

Six spiral–bound volumes, including whole–class and small–group instruction with frequent options to “Level Up.”

Student Resources


Maravillas Reading/Writing Workshop cover, Grade 3

Reading/Writing Workshop

Teach and model close reading and writing to sources.

Maravillas Literature Anthology cover, Grade 3

Literature Anthology

Practice and apply close reading and writing to sources, including many exemplars and award–winners.

Maravillas Close Reading Companion cover, Grade 3

Close Reading Companion

Deep engagement with text, guided close reading, and intensive practice writing across sources.

Teacher Resources


Maravillas Teacher Edition cover, Grade 3

Teacher Edition

Six spiral–bound volumes, including whole–class and small–group instruction with frequent options to “Level Up.”

Student Resources


Maravillas Reading/Writing Workshop cover, Grade 4

Reading/Writing Workshop

Teach and model close reading and writing to sources.

Maravillas Literature Anthology cover, Grade 4

Literature Anthology

Practice and apply close reading and writing to sources, including many exemplars and award–winners.

Maravillas Close Reading Companion cover, Grade 4

Close Reading Companion

Deep engagement with text, guided close reading, and intensive practice writing across sources.

Teacher Resources


Maravillas Teacher Edition cover, Grade 4

Teacher Edition

Six spiral–bound volumes, including whole–class and small–group instruction with frequent options to “Level Up.”

Student Resources


Maravillas Reading/Writing Workshop cover, Grade 5

Reading/Writing Workshop

Teach and model close reading and writing to sources.

Maravillas Literature Anthology cover, Grade 5

Literature Anthology

Practice and apply close reading and writing to sources, including many exemplars and award–winners.

Maravillas Close Reading Companion cover, Grade 5

Close Reading Companion

Deep engagement with text, guided close reading, and intensive practice writing across sources.

Teacher Resources


Maravillas Teacher Edition cover, Grade 5

Teacher Edition

Six spiral–bound volumes, including whole–class and small–group instruction with frequent options to “Level Up.”

Student Resources


Maravillas Reading/Writing Workshop cover, Grade 6

Reading/Writing Workshop

Teach and model close reading and writing to sources.

Maravillas Literature Anthology cover, Grade 6

Literature Anthology

Practice and apply close reading and writing to sources, including many exemplars and award–winners.

Maravillas Close Reading Companion cover, Grade 6

Close Reading Companion

Deep engagement with text, guided close reading, and intensive practice writing across sources.

Teacher Resources


Maravillas Teacher Edition cover, Grade 6

Teacher Edition

Six spiral–bound volumes, including whole–class and small–group instruction with frequent options to “Level Up.”